2010.03.10 Wednesday
Finally...
Finally I can say that I am architect in Switzerland.
I took so long time to do it.
Nobody believe that Japanese people in Europe has a problem to get a working permit all the time except get married with the native. But unfortunately it is true.
Anyway, I am happy with this result, though i cannot extend that term.
Thank you for everyone with this application.
いやはや長かったです。
ついにこの日がやってきました。
そう、労働許可証が手元にやってきたのです。
修了してから一年近く、色々なことがありました。
悔しいことも、幸せなこともあったけれども、
うまくいきそうになった時に、
常にネックになるのがこいつだったのです。
ゲットできたから帳消しだー!と言いたいところですが、
正直もう少し何とかならないのだろうか。
政治的な側面が多分に絡んでいるので詳細はよくわからないけれども、
結局今回の許可証も延長はできないわけで、
贅沢を言えば切りがないけれども、
少しずつでも状況が良くなればと願うばかり。
だけれどあまり一側面から語るべきではないのかな。
こういった制限が、良い意味でも悪い意味でも人の人生を大きく左右しているわけだし。
というわけで、
スイスのとある小さな事務所で建築家としてスタートを切ることになりました。
心境としては、
「スタートラインに立つためのスタートラインに立った」とでも言いましょうか。
ビザをとることが目的ではないわけで、本来の目的にやっと集中できるわけです。
今日から15ヶ月はスイスにいます。
とりあえず今日はこの余韻にどっぷり浸っておこうと思っております。
多謝。
I took so long time to do it.
Nobody believe that Japanese people in Europe has a problem to get a working permit all the time except get married with the native. But unfortunately it is true.
Anyway, I am happy with this result, though i cannot extend that term.
Thank you for everyone with this application.
いやはや長かったです。
ついにこの日がやってきました。
そう、労働許可証が手元にやってきたのです。
修了してから一年近く、色々なことがありました。
悔しいことも、幸せなこともあったけれども、
うまくいきそうになった時に、
常にネックになるのがこいつだったのです。
ゲットできたから帳消しだー!と言いたいところですが、
正直もう少し何とかならないのだろうか。
政治的な側面が多分に絡んでいるので詳細はよくわからないけれども、
結局今回の許可証も延長はできないわけで、
贅沢を言えば切りがないけれども、
少しずつでも状況が良くなればと願うばかり。
だけれどあまり一側面から語るべきではないのかな。
こういった制限が、良い意味でも悪い意味でも人の人生を大きく左右しているわけだし。
というわけで、
スイスのとある小さな事務所で建築家としてスタートを切ることになりました。
心境としては、
「スタートラインに立つためのスタートラインに立った」とでも言いましょうか。
ビザをとることが目的ではないわけで、本来の目的にやっと集中できるわけです。
今日から15ヶ月はスイスにいます。
とりあえず今日はこの余韻にどっぷり浸っておこうと思っております。
多謝。
Comments
おめでとう!!
これまでの努力は私には想像もできないけど、本当に素晴らしいね!
これからも大変なことがあるかもしれないけど、同郷の者として、心から応援してます!!
月並みだけど、体にも気をつけて、がんばってね。
これまでの努力は私には想像もできないけど、本当に素晴らしいね!
これからも大変なことがあるかもしれないけど、同郷の者として、心から応援してます!!
月並みだけど、体にも気をつけて、がんばってね。
posted by みわ [ 2010/03/10 9:44 AM ]
久しぶり!
そしておめでとう!
そしておめでとう!
posted by あそ [ 2010/03/10 10:22 AM ]
おおー!!
おおおおおー!!!
おおおおおー!!!
posted by やまだ [ 2010/03/10 10:56 AM ]
おめでとうございます!!
posted by たけやま [ 2010/03/10 3:29 PM ]
これからの活躍祈ってます。
身体に気をつけてガンバってな!
今度こそ遊びに行けたらいいな。。
身体に気をつけてガンバってな!
今度こそ遊びに行けたらいいな。。
posted by すなみ [ 2010/03/10 3:51 PM ]
おめでとうございます!
いやーー、俺も頑張ります!!
いやーー、俺も頑張ります!!
posted by kurokawa [ 2010/03/10 4:19 PM ]
おめでとう!
いつかは想像を超える日がやってくるような気がしてならない。
いつでも朗報を待ってる。がんばれ!
いつかは想像を超える日がやってくるような気がしてならない。
いつでも朗報を待ってる。がんばれ!
posted by タケシ [ 2010/03/10 7:31 PM ]
おめでとう!!!!
遊び行くねー★
遊び行くねー★
posted by takac [ 2010/03/10 10:48 PM ]
おめでとう!
長い苦労が報われたね。
スイス建築家か〜。
いいね。
スイスで一緒にいた時期が懐かしいです。
お互い転機が訪れましたが、頑張っていきましょう。
東京に来たら声をかけてください。
長い苦労が報われたね。
スイス建築家か〜。
いいね。
スイスで一緒にいた時期が懐かしいです。
お互い転機が訪れましたが、頑張っていきましょう。
東京に来たら声をかけてください。
posted by kurokawa [ 2010/03/10 11:14 PM ]
おめでとう!
やりましたね!
また会いましょう。
やりましたね!
また会いましょう。
posted by hirase [ 2010/03/11 11:45 AM ]
おめでとうございます。もうスイスにいるんですね?どこの町なのですか?もう、忙しいですか?最近また寒くなりましたね。風邪に気をつけて、大きな第一歩、頑張って下さい!!
posted by takako [ 2010/03/11 7:34 PM ]
おめでとう!!!
活躍を祈っていますよ〜☆
活躍を祈っていますよ〜☆
posted by seishiro [ 2010/03/11 10:52 PM ]
>みわ
いやぁ、長かったけれど、
ふり返ってみると良い経験だったと思う。
ありがとう!
>あそ
久しぶり!
元気にしてますか?
赤ちゃんは大きくなったのかな?
いやぁ、長かったけれど、
ふり返ってみると良い経験だったと思う。
ありがとう!
>あそ
久しぶり!
元気にしてますか?
赤ちゃんは大きくなったのかな?
posted by uekou [ 2010/03/13 7:07 AM ]
>やまだ
どーも!
>たけやま
ありがとう!!!
どーも!
>たけやま
ありがとう!!!
posted by uekou [ 2010/03/13 7:10 AM ]
>タケシ
今度実家に帰ったら連絡するよ。
名古屋で飲みましょう。
>takashi
ぜひ!
チューリッヒとはまた違って良い場所ですクール。
今度実家に帰ったら連絡するよ。
名古屋で飲みましょう。
>takashi
ぜひ!
チューリッヒとはまた違って良い場所ですクール。
posted by uekou [ 2010/03/13 7:17 AM ]
>sunami
山形でsunamiさんの言った「何とかなる」という一言が結構すくいだったりしました。
ありがとう、そしていつものペースでやっていきます。
来る時にはぜひ一報を!
>kurokawa
スイスで待っていますよー。
山形でsunamiさんの言った「何とかなる」という一言が結構すくいだったりしました。
ありがとう、そしていつものペースでやっていきます。
来る時にはぜひ一報を!
>kurokawa
スイスで待っていますよー。
posted by uekou [ 2010/03/13 7:20 AM ]
>kurokawa
いやいやお互い転機ですね。
同い年としてがんばりましょう。
逆にスイスから見守っていますですよ。
>hiraseさん
グラウビュンデンから何かしら発信していけたらと思っています。
またぜひお会いしたいです!
いやいやお互い転機ですね。
同い年としてがんばりましょう。
逆にスイスから見守っていますですよ。
>hiraseさん
グラウビュンデンから何かしら発信していけたらと思っています。
またぜひお会いしたいです!
posted by uekou [ 2010/03/13 7:22 AM ]
>takako
どもども、元気?
今はクールで働いてるよ。
なので意外と近い所にいるよね。w
ぜひこっちで会いましょう。
>seiちゃん
ありがとう!!!
ゆっくりとがんばります!
どもども、元気?
今はクールで働いてるよ。
なので意外と近い所にいるよね。w
ぜひこっちで会いましょう。
>seiちゃん
ありがとう!!!
ゆっくりとがんばります!
posted by uekou [ 2010/03/13 7:25 AM ]
ごぶさたです。
おめでとう御座います。
俺は人形町で建築家目指します。
お互いに頑張りましょう。
芸術学校後輩より。。
名古屋の駅近に結婚式場やってます。
おめでとう御座います。
俺は人形町で建築家目指します。
お互いに頑張りましょう。
芸術学校後輩より。。
名古屋の駅近に結婚式場やってます。
posted by tsuyoshi [ 2010/03/15 1:33 AM ]
ありがとう。
人形町で独立?
名古屋で会うことも可能ってことか。
がんばりませう。
人形町で独立?
名古屋で会うことも可能ってことか。
がんばりませう。
posted by uekou [ 2010/03/15 2:12 AM ]
おめでとーございますー!!!
着実に歩みを進めてとうとうですね、さすがですわ!
というわけで是非スイスにも行きたいものです!
時期を見て企画しまーす!
着実に歩みを進めてとうとうですね、さすがですわ!
というわけで是非スイスにも行きたいものです!
時期を見て企画しまーす!
posted by naoyasakamaki [ 2010/03/17 1:28 PM ]
同郷、同類の者としてご活躍を心よりお祈りしています。
Welcome to our world !!
Welcome to our world !!
posted by koohsuke [ 2010/03/19 6:17 AM ]
おおおおお。すごい。アンジェラの事務所で勤務なさるんですね。彼女は元気ですか。もの静かで、でも非常に強い意志を持った生徒でした。ファンシーではなくともシブい建築を作りそうな、そういう印象です。女性でそういう人は数少ない。いい仕事ができるといいですね。
posted by 011 [ 2010/03/19 10:37 AM ]
>naoyasakamaki
どもども。
この前、共通の知り合いがいる関係で、
卒業旅行に来ていたFかっちゃんとこっちで会ったよ。w
ぜひスイスに!
>koohsuke
何だか共通点の多い、というか多すぎる者同士ですが、今後ともよろしくです。
また明日。w
どもども。
この前、共通の知り合いがいる関係で、
卒業旅行に来ていたFかっちゃんとこっちで会ったよ。w
ぜひスイスに!
>koohsuke
何だか共通点の多い、というか多すぎる者同士ですが、今後ともよろしくです。
また明日。w
posted by uekou [ 2010/03/22 9:50 AM ]
>011さん
ありがとうございます。
アンジェラのことご存知なのですか?
自分でも良い経験が出来るようにひとつずつこなしていこうと思っています。
ありがとうございます。
アンジェラのことご存知なのですか?
自分でも良い経験が出来るようにひとつずつこなしていこうと思っています。
posted by uekou [ 2010/03/22 9:54 AM ]
はい。人違いでなければ、彼女は僕がETHZで妹島和世さんのスタジオでアシスタントをしていた時に請けもった生徒の一人でした。彼女は基本的に物静かで、手よりも先に言葉が出るタイプではなかった(ヨーロッパにはそういう人が多い印象があります)のですが、非常に繊細で正確な感覚を持っていた印象があります。なので、彼女のプロジェクトがどう展開するのかとても興味があったのですが、彼女はあまり英語が得意でなく、僕の英語もまたひどくてドイツ語もできないため、あまり深い議論を成立させることができなかったのがとても心残りでした。彼女がきっと良い建築家に成長されているのだろうと想像すると、とても楽しくなります。彼女にyoshiからよろしくとお伝え下さい。また彼女の近況を教えて下さい。
posted by 011 [ 2010/03/24 11:45 AM ]
>110さん
コメントありがとうございます。
このコメントを頂く前に、110さんの名前をボスに言ったところ(ブログを時々拝見させて頂いてます)、「Yoshi!」といってびっくりしていました。"He is a coolest assistant I have ever seen."とも言っていました。ご存知かもしれないですが、彼女もいまETHでケレツ氏のアシスタントをしています。
確かに言葉数はそんなに多いタイプではないですが、常にじっくり考えて、そこから選び出される言葉にはっとさせられることもありあます。面接を受けた時に、建築に対する方向性や考え方に共感できる部分が多く、純粋に良い建築をつくろうとする態度にも好感が持てたことが自分にとって決め手でした。
またこのページで何かしらお伝えできたらと思っています。
コメントありがとうございます。
このコメントを頂く前に、110さんの名前をボスに言ったところ(ブログを時々拝見させて頂いてます)、「Yoshi!」といってびっくりしていました。"He is a coolest assistant I have ever seen."とも言っていました。ご存知かもしれないですが、彼女もいまETHでケレツ氏のアシスタントをしています。
確かに言葉数はそんなに多いタイプではないですが、常にじっくり考えて、そこから選び出される言葉にはっとさせられることもありあます。面接を受けた時に、建築に対する方向性や考え方に共感できる部分が多く、純粋に良い建築をつくろうとする態度にも好感が持てたことが自分にとって決め手でした。
またこのページで何かしらお伝えできたらと思っています。
posted by uekou [ 2010/03/26 3:56 PM ]
どうも。そうですか。覚えてくれていましたか。ケレツのアシスタントをしているのならそうかもしれません。しかし coolest は褒めすぎだと思いますが (汗)。あと私は 110 ではなく 011 なのでよろしく。110 だと ヒリイ になっちゃう(汗/笑)。
posted by 011 [ 2010/04/04 9:28 AM ]
あ、すいません、、、011さんですね。
すいませんでした。。。
すいませんでした。。。
posted by uekou [ 2010/04/08 5:45 AM ]



![ヴァンダの部屋 [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/21GT9817R3L._SL160_.jpg)
![コロッサル・ユース [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41YOyAus-CL._SL160_.jpg)




















⇒ uekou (04/08)
⇒ 011 (04/04)
⇒ uekou (03/26)
⇒ 011 (03/24)
⇒ uekou (03/22)
⇒ uekou (03/22)
⇒ 011 (03/19)
⇒ koohsuke (03/19)
⇒ naoyasakamaki (03/17)
⇒ uekou (03/15)